签证材料翻译件

签证类型：

根据出入境情况可分为：

出境签证，入境签证，出入境签证，入出境签证，再入境签证和过境签证等六种类别。出境签证只许持证人出境，如需入境，须再办入境签证。入境签证即只准许持证人入境，如需出境，须再申办出境签证。出入境签证的持证人可以出境，也可以再入境。多次入出境签证的持证人在签证有效期内可允许入出境。

根据出入境事由常规可分为：

外交签证、公务签证、移民签证、非移民签证、礼遇签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证以及家属签证等。每个国家情况不一样。

根据时间长短分为：

长期签证和短期签证。长期签证的概念是，在前往国停留3个月以上。申请长期签证不论其访问目的如何，一般都需要较长的申请时间。在前往国停留3个月以内的签证称为短期签证，申请短期签证所需时间相对较短。

依据入境次数可分为：一次入境和多次入境签证

依据使用人数可分为：个人签证和团体签证

依据为持有人提供的方便：有另纸签证、落地签证等。

世界上大多数国家的签证分为：外交签证、公务（官员）签证和普通签

签证材料

身份证、户口本、护照、单身证明、结婚证、离婚证、学位学历证、成绩单、在校就读证明、邀请函、公司营业执照、存款证明、银行流水、房产证明、出生证明等等，根据申请的签证类型不同，提交签证中心认为确有必要的其他证明。

各国官网对于翻译件的要求：美国

提交的任何非英文的文件都需要英文翻译，翻译不需要经过公证，但必须包含翻译人员的声明，证明翻译是准确的并且翻译人员有能力进行翻译，它还应包括翻译者的全名和联系信息。翻译者不应该是申请人或受益人的任意一方。

英国

提交的非英语或威尔士文的材料必须提供可以由内政部独立核查的翻译件，每份翻译件必须包含：译者确认这是对原始文档的准确翻译。译者确认是对原始文件的正确翻译、翻译日期、译者全名和签名、译者的联系方式。

德国

申根签证：1985年6月14日，德国、法国、荷兰、比利时、卢森堡五国在卢森堡边境小镇申根（SCHENGEN）签定协议规定：其成员国对短期逗留者颁发统一格式的签证，即申根签证。申请人一旦获得某个国家的签证，即可在签证有效期内在所有申根国家自由旅行。但从第二国开始，需在3天内到当地有关部门申报。《申根协定》同时包括旅客必须落实沿途经停申根国家饭店等若干原则规定。截至2013年底，申根的成员国增加到26个：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、瑞士、列支敦士登和马耳他。这些国家是申根国。

虽然你在德国使馆申请并得到申根签证，但你第一个入境国不一定是德国，你可以选择这25个国家中任何一个国家入境和停留。

澳大利亚

澳洲要求非英语官方文件附英文翻译件，如果提供公证文件的，附带公证书的翻译件。

签证材料翻译件的特点：

1.  非目标国官方语言的材料应进行翻译。

2.  提交的公证书应进行翻译。

3.  翻译件应该由有资质的个人或者正规翻译机构进行翻译。