签证材料翻译件

2020-02-13 10:58:29 admin

什么是签证

签证(Visa)是一国政府机关依照本国法律规定为申请出入或者通过本国国境的外国人颁发的一种许可证明。通常由本国的出入境管理机构(如移民局或其驻外使领馆)颁发。

签证和护照的区别

签证是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明;护照则是持有者的国籍和身份证明。

签证一般都签注在护照上,签证一般来说须与护照同时使用,方有效力。

签证具体材料包括哪些

签证根据具体用途不同可分为外交签证、公务签证、移民签证、礼遇签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证以及家属签证等。各个国家情况各不相同。

目前签证种类最多的国家是美国,其中非移民签证代号有18种之多;我国政府将签证分为外交签证、礼遇签证、公务签证、普通签证,其中的普通签证也细分有12种之多。

签证所准备的材料会因国别不同、种类不同而有所差异,不过伴随着全球一体化进程,不同国家所要求提交的签证材料大体上也大同小异,主要包括以下材料:

1.  申请表:管理机构都会给出一张申请表,比如DS-160表格,如实填写即可;

2.  照片:大致需要四张半年内的两寸白底彩色照片;

3.  护照:有效期大于等于半年,原件及翻译件;

4.  身份证:申请人身份证的原件及翻译件;

5.  户口本:申请人的户口本原件及翻译件也需要提供;

6.  收入/资金/财产证明:比如存款证明、存折、至少近三个月的银行流水、不动产权证书等;

7.  住宿证明:比如接收家庭确认信、旅行社确认信等;

8.  行程单:指申请人的具体行程安排等内容;

9.  婚姻状况证明:结婚证/离婚证/单身证明原件及翻译件等;

10. 申请人的无犯罪记录证明(有些签证会需要)及翻译件;

11. 酒店或机票预定信息单据;

12. 关于有孩子同行的情况,如果是父母带8岁以下儿童办理签证,需要提供儿童出生证明原件及翻译件,并且户口在一个户口本上;如果是父母其中一方带孩子旅游,则不去的一方需要出具委托书等。

签证材料翻译件怎么搞

由于签证材料种类繁多,有些涉及公民个人敏感信息,有些内容还会关乎国家利益,属于重要的涉外文件,几乎所有国家的出入境管理机构都会要求签证材料翻译件必须经过有资质的翻译公司(机构)进行翻译盖章之后方能承认,以确保与原件的一致性。所以,签证材料的翻译件必须找正规的翻译公司(机构)进行翻译。

签证材料翻译件价格

所有的签证材料翻译在业内都属于证件翻译,正规的签证材料翻译公司对证件翻译都有一个合理的价格区间:

图片关键词