Call me : 4000-026-928
最近,公司接到很多电话询问:外籍人士如何将手里的国外驾照换成国内驾照?
的确,根据中国法律规定:中国境外的国家或地区所颁发的境外驾照在中国没有效用;所有持有境外机动车驾驶证人士,需经中国公安机关交通管理部门考核合格,方可颁发中国机动车驾驶证。
那么,问题来了,外国驾照换中国驾照去哪里?需要翻译什么资料?去哪里翻译?有哪些注意事项?别担心,下面跟着小编一起来了解一下这些问题吧。
一、 外国驾照换中国驾照去哪里?
在我国,所有的驾驶证业务均由车辆管理所(车管所)管理。
国外驾照换成国内驾照也是需要去当地车管所办理,经车管所审核合格后,可颁发国内驾照。
二、需要翻译什么资料?
所需资料:
1. 有效期内的境外机动车驾驶证。
2. 驾驶人身份证明 :
(1) 有效期内的护照。
(2)有效的中国签证—至少滞留90天以上。
(3)临时住宿登记单。
3. 体检单
所需翻译的资料:
境外机动车驾驶证
三、 境外机动车驾驶证去哪里翻译?
由于境外驾驶证是境外管理部门核发的许可某人驾驶某类机动车的法律凭证,表明该持证人员掌握了一定的交通法规知识和驾驶技术,具有合法性和有效性。
所以各地的车管所均要求持证人提供的驾照翻译件必须经由车管所认可的翻译公司进行翻译盖章以保证其有效性。
现在市场上有众多的驾照翻译公司,车管所认可的翻译公司确不是很多,经认可的翻译机构有以下特点:
1.有完善的资质和一定的荣誉
车管所认可的翻译公司必须拥有经国家工商行政管理局批准使用的营业执照和经公安局备案的翻译用章,这是任何一家进入市场的正规公司所必备的条件;另外翻译行业和地区性的的荣誉证书也是重要的考量标准,比如中国翻译协会会员、美国翻译协会会员、××市十大诚信企业等。
2.有专业的翻译团队和管理团队。
经车管所认可的翻译机构的译员均有全国翻译资格证书,全职译员和兼职译员比例分配合理,有精通各专业和各语种的译员,各个国家的驾照翻译不在话下;还拥有极具专业化的项目管理团队,足以保证您的驾照翻译无忧。
3.有完善的质量保证体系
经车管所认可的驾照翻译公司对于每一份驾照翻译件均历经翻译、编辑、校对、排版四大流程,绝对保证驾照翻译件与原件的一致性,从而保证您的利益。
4.翻译盖章。
车管所认可的翻译公司都会按照车管所要求在每一份驾照翻译件末加盖公司公章、翻译专用章、中英文涉外章,附带上翻译公司的营业执照复印件并加盖公章,以证明该驾照翻译件的有效性。
此外,如果您精通外语翻译的话,也可以自己翻译驾照,不过最后还是需要拿到经车管所认可的翻译公司或者机构进行翻译盖章以证明其有效性的。
以上就是小编为您总结的关于车管所认可的驾照翻译机构的相关问题,希望可以帮到您!