外国驾照换上海驾照去哪翻译？

全球化与世界城市研究网络（Globalization and World Cities Study Group and Network，GaWC）发布了新一期的世界一线城市排名，美国七座城市入围，我国入围一线城市数量仅次于美国，有六座城市入榜，分别是：北京、上海、广州、深圳、香港、台北。从历年的GaWC榜单中看，我国入围的城市数量从2000年仅有5个，到今天仅一线城市入围就超过6个，其他不同等级的入围城市超145个以上，可以说这份榜单见证了中国城市的崛起，是中国经济发展对外开放所取得的成绩最好的证明。

2020GaWC夺得榜首的城市是英国伦敦，伦敦不仅是全球第一大的金融中心，更拥有最多的博物馆、图书馆以及文体场所，不仅在经济方面拥有良好的发展前景，居民生活幸福度对外包容度也一样出色。

上海作为我国经济最为发达的城市，作为最早开埠的通商口岸上海很早聚集了大量的外国人，还形成中西合璧的“海派文化”，这也使得上海从基因深处就具备国际视野，尤其是改革开放后，上海大幅吸引外资，扩大进出贸易，经济保持了多年的高速发展，繁荣的经济造就了大量人才缺口，使得上海成为众多海外人才青睐的城市；在人文风情上，上海城市建设和人员素质，各种风景名胜，各项数据均位居国内前列，舒适的生活让上海成为吸引外籍人员因素之一。据不完全统计在沪定居工作的外籍人员就超过20万人，每年赴沪旅游外国人更是超百万人次。

居住在上海的外籍人员，为了更为便捷的工作生活，经常会遇到驾驶机动车的需求，而我国目前现行的法律法规要求：在中国大陆境内驾驶机动车必须拥有公安机关交通管理部门核发的机动车驾驶执照，不允许持境外机动车驾驶证在国内驾驶机动车。因此如果外籍人士想要在国内驾驶机动车就必须向国内公安机关交通管理部门申请办理持境外驾照（港、澳、台）换领国内机动车驾驶证业务。

外国驾照换上海驾照需要准备的材料包括：

1、申请人身份证明

2、驾照原件和中文翻译件

3、申请人为内地居民的，须审核出入境记录，去人在境外的时间、地点与核发境外机动车驾驶证情况相符（即申请人护照）

4、《机动车驾驶证申请表》、《机动车驾驶人身体条件证明》、驾驶人数码照片（此三项材料均可以在上海换证窗口获取，因此无需提前准备）

身份证明的具体概念：

大陆居民的身份证明，是《居民身份证》或者《临时居民身份证》

香港、澳门特别行政区居民的身份证明，是其入境时所持有的《港澳居民来往内地通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》，香港、澳门特别行政区《居民身份证》和本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的《境外人员临时住宿登记单》

台湾地区居民的身份证明，是其所持有的公安机关核发的五年有效的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》和本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的《境外人员临时住宿登记单》

华侨的身份证明，是《中华人民共和国护照》、具有永久居留权的外国居留证件原件以及翻译件，翻译机构为境外换证的翻译机构或其居留权国家使领馆。

外国人的身份证明，是其入境时所持有的护照或者其他旅行证件、居（停）留期为三个月以上的有效签证或者停留、居留证件，以及本市公安部门或得到授权的宾旅馆出具的住宿登记证明；

外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表机构人员的身份证明，是外交部核发的有效身份证件。

境外驾照换证翻译机构是哪些机构？

上海市公安局交警总队车辆管理所一分所作为上海市唯一的集申请、体检、照相、考试为一体的综合性境外驾照换照机构，为方便广大群众办理驾照翻译业务，特地遴选出三家上海地区较为知名的翻译机构提供各国驾照翻译业务，分别是：上海市译心向善翻译服务有限公司、

上海上外翻译总公司、上海外事翻译工作者协会

境外驾照换上海驾照办理地点：上海市浦东新区华夏西路2999号，上海市公安局交警总队车辆管理所一分所内。

注意事项：1、申请除大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车以外准驾车型机动车驾驶证的，符合规定、手续齐备的，申请人考试科目一合格后当场核发机动车驾驶证；申请准驾车型为大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车或者申请两种以上准驾车型，其中之一为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，申请人依次考试科目一和科目三合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证

2、外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员，按照外交对等原则进行考试，考试合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证

3、申请人属于内地居民，取得境外机动车驾驶证时在核发国家或地区连续居留不足三个月的，依次考试科目一、科目二和科目三合格后，车辆管理所制作并核发机动车驾驶证;

申请人应当自车辆管理所受理之日起三年内完成科目考试。