美国驾照如何换成中国驾照

电视剧《北京人在纽约》有一句经典台词这样描述美国文化：“美国的文化是建立在汽车上的，如果想要了解美国文化必须了解美国的汽车文化”。

虽然德国人发明了汽车，但是汽车真正进入寻常百姓生活的却是在美国，亨利·福特改造的流水线装配工厂极大的降低了汽车的生产成本，使每个人都能享受汽车这一20世纪最伟大的发明带来的红利。汽车不但扩张了人们的生活半径，也从根本上改变了社会的产业结构、生产和生活方式，据不完全统计，20世纪汽车创造的社会财富和衍生文化比上一个一千年的总和还要多。

1929年美国经济大萧条，为了刺激经济美国建立了横跨全国的公路网络，二战结束后，为了吸纳大批退役的士兵，美国再次进入了大规模建设时期，这一时期被称为美国发展的“黄金时代”，一举奠定了除苏联以外的超级大国地位，美国的汽车工业在这一时期获得前所未有的高速发展。富裕的美国人在满足了基本的出行需要的基础上，开始追求更深层次的精神需要，“汽车文化”应运而生。

正如第一批达到美洲的移民一样，美国人天生喜爱冒险、追求自由生活和热衷于独立创业，美国的汽车也像美国人一样，普通轿车普遍造型大气、排量大，尤其是改装潜力大既能载人又能拉货的皮卡更是美国人最为热衷的车型。公路上四处可见的汽车旅馆，也是美国一道独特的风景线。

在美国不论你是美国人还是外国人，只要拥有自己的汽车和驾照，理论上，你可以驱车到达美洲大陆的任意一个城市，而且路上你将不会碰到任何收费站。据2019年最新的统计数据显示，美国每千人拥有车辆高达837辆，平均下来美国的每个家庭至少拥有一到两辆汽车，而同时期我国的千人拥有车辆为173辆，仅为美国的五分之一。虽然近两年国内车辆保持了较高的水平的增速，但是在人均占有上距离发达国家还有不小的距离。

便捷的交通环境和浓厚的汽车文化底蕴，使得每一个美国人很小就接触汽车，所以大多数美国人满16岁以后就可以考取学习驾照，在父母的陪同下开始驾车上路，成年人不论男女，只要通过笔试和路试就可以领取合法的驾照，在美国驾照可以说人手一张也不为过。如果拥有美国驾照的外国人或者留学生们来到中国，想要在中国大陆地区驾驶机动车应该如何操作呢？

首先需要的明确的是，我国现行的法律法规不允许持境外驾照在中国大陆地区驾驶机动车，想要合法上路，必须持有中国交通管理部门核发的驾驶执照。

美国驾照如何换成中国驾照呢？

根据公安部《机动车驾驶证申领和使用规定》（公安部139号）

第二十二条　持境外机动车驾驶证的人申请机动车驾驶证，应当填写申请表，并提交以下证明、凭证：

　　（一）申请人的身份证明。

　　（二）县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，按照外交对等原则执行。

　　（三）所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。

　　申请人属于内地居民的，还应当提交申请人的护照或者《内地居民往来港澳通行证》、《大陆居民往来台湾通行证》。

第三十四条　持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、城市公交车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三。

　　内地居民持有境外机动车驾驶证，取得该机动车驾驶证时在核发国家或者地区连续居留不足3个月的，应当考试科目一、科目二和科目三。

　　属于外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员申请的，应当按照外交对等原则执行。

身份证明的概念：

内地居民的身份证明是《居民身份证》或《临时身份证》。

香港、澳门特别行政区居民的身份证明，是其入境时所持有的《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》和公安机关核发的居住、暂住证明。

台湾地区居民的身份证明，是其所持有的有效期六个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》和公安机关核发的居住、暂住证明。

华侨的身份证明，是《中华人民共和国护照》和公安机关核发的居住、暂住证明。

外国人的身份证明，是其入境时所持有的护照或者其他旅行证件、居（停）留期为六个月以上的有效签证或者居留许可，以及公安机关出具的住宿登记证明。

外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表机构人员的身份证明，是外交部核发的有效身份证件。

境外驾照翻译件如何获取？

境外驾照不允许私人翻译，车管所为保证翻译件质量，会要求境外驾照必须由有资质的正规翻译公司进行翻译，并加盖翻译专用章。车管所还会要求提供翻译公司加盖公章的工商营业执照副本的复印件，用以审查翻译公司翻译资质。

上海地区公安局交警总队车辆管理所一分所目前认可三家翻译机构的境外驾照翻译件，分别是：上海译心向善翻译服务有限公司、上海上外翻译总公司、上海外事翻译工作者协会。（上海地区办理境外驾照换证业务的地点是：浦东新区华夏西路2999号的上海市公安局交警总队车辆管理所一分所）